[banlieue]

Мне сегодня кошмар приснился. Будто я простая корейская женщина, и жизнь у меня тяжелая. Криками перебудила соседей, черствая семья дрыхла, даже не почесалась в знак поддержки. Больше не помню ничего.

Это я опять смотрю корейскую комедию, плачьте по мне, люди! "Моя леди" называется. Что сказать вам по поводу отсмотренного, а это 6 серий из дофига. Где-то к шестой серии я тоже (смысле - как Ленорман) стала считать, что тамошний главный герой с почти человеческим именем Сон Мин У милый. До этого я в основном переживала разрыв шаблона, поскольку этот плюшевый и розовый пушыстый зайетс подавался как местный Драчистый Изумруд. Чито? В каком месте? Из чего это взято? Зайченька, как есть зайченька.

Как зовут главную героиню, запомнить невозможно. Я даже не пыталась. Её все равно там никто по имени не зовёт. А зовут они её (а Драчистый Изумруд - чаще всех) аскаридой. Или ещё как-то так. А она ничего, отзывается. Молодая симпатичная девушка в кудряшках и полосочках, только ходит на полусогнутых и разговаривает старушечьим голосом. Ну и лицо морщит волнами. А ещё она на Драчистого Изумруда кашляет так: гхо! А он на неё в ответ чихает: чхэ! Это такой в Корее "непрямой поцелуй", обмен бактериями, все дела. Зрителям сразу понятно: идеальная пара.

Дети корейские в лице 2 девочек кавайные, но никакие в плане игры. Реквизит.

Из остальных персонажей ещё одна тетка ничо. Она у героини старшая коллега, пытается её гнобить по мелочи, на чем забавно лажается.

@темы: давайте есть пчёл!, Организация Объединенных Галлюцинаций, дорама, актеры

Comments

[samui kaze]

Фигасе у вас сны. Я маловато знаю о жизни простых корейских женщин, но подозреваю, тоже бы кричала. Кимчи тазиками меня пугает

Это такой в Корее "непрямой поцелуй", обмен бактериями, все дела.

- тогда уж "воздушный поцелуй" тоже. Два в одном

[banlieue]

samui kaze, сна я, к счастью, не запомнила, что и сохранило мне остатки рассудка. А в сериале у них да! кимчхи тазиками, причем главная же героиня и готовит. Всё время едят, да с таким хрустом. Завидно - жуть. А я на ночь смотрю по чуть-чуть, когда есть вообще-то не рекомендуется.

Да! Там много смыслов в одном. Отношения прекрасные, но эпидемиологическия обстановка напряженная. Надо вечером вырезать и залить, причем непременно со звуком. Гифка не передаст всю прекрасность этой прекрасности

[Mactalla]

аскаридой.

аджумой)))
и она еще будет петь адскуя песенку "Посмотри на меня, оппа" *___*
у меня эта дорама шла исключительно под водку, в питере, прошлым летом)))

[samui kaze]

banlieue

кимчхи тазиками, причем главная же героиня и готовит. Всё время едят, да с таким хрустом. Завидно - жуть. А я на ночь смотрю по чуть-чуть, когда есть вообще-то не рекомендуется.

- не, вот в плане этого мне не завидно. Мне тут сказали, что мое "остро" - это корейское "пресно". Поэтому меня равно пугает как необходимость готовки, так и поедания. В теории. Поскольку на практике, хвала богам, от меня этого никто не ждет и не требует. Хотя в планах был поход в корейский ресторан - с предварительным составлением завещания.
А вот печаль гастрономическая для меня - это японские дорамы. Причем там просто мозговынос четвертой степени: все повально хорошо готовят (ну ладно, почти все), причем "все такое вкусное", едят как не в себя и при этом еще худые как карандаши. И я тут сижу, давлюсь яблоком (в лучшем случае) по ту сторону экрана Как тут не впасть в депрессию!

Отношения прекрасные, но эпидемиологическия обстановка напряженная.

- вот после этого меня прям обуяли противоречивые чувства. С одной стороны - это так интригует. С другой - мой опыт познания корейских дорам небогат и я пока не очень рвусь его пополнять.

[banlieue]

Mactalla

аджумой)))

Ну а я чего сказала? Я помню, что какой-то чумой, но на букву А начинается))

Песенку спела. Всех очаровала, всех. Я почти так же здорово пою. Только человеческими словами, а те, что у неё, слова петь - я в такую фигуру оригами язык не сверну.

samui kaze, как мне понятны ваши чувства насчет японских дорам. А их телешоу - вообще смерть в этом смысле. Вот почувствуешь, например, нехватку Кимуры Такуи в своей культурной жизни. Дорамы старые смотрены все, до новой ещё ждать. Идея! У него же еженедельное телешоу. А он там в команде, допустим, с Катори Шинго готовит кучу всякой вкуснятины для гостей. Так что уж и не знаешь, отчего именно такое слюноотделение: от Кимуры с Шинго или банальный рефлекс.

С одной стороны - это так интригует. С другой - мой опыт познания корейских дорам небогат и я пока не очень рвусь его пополнять.

Я считаю, это вообще никогда не поздно. А может и чем позже, тем лучше. Потому что Изумруду ещё повезло с этим взаимным начханием. В романтической корейской комедии, которую я до этой смотрела, пьяная в сиську главная героиня в рот главному герою стошнила рвотой. Уж не до бактерий гриппа, прямо кишечной палочкой поделилась. Герой натурально обалдел от степени интима. С того и началась у них большая и светлая любовь.

[samui kaze]

banlieue, японские развлекательные передачи - это вообще убийство для мозга и желудка Я тут опрометчиво расслабилась и меня периодически снабжают отдельными сериями арашевских телешоу. Мало того, что в мою жизнь вошел жидкий азот (как будто и без него было все культурно и разумно ), так и еда же. Постоянно! Правда у меня есть теория: еда - это потому что кроме как на шоу несчастным айдолам и поесть больше некогда, а жидкий азот - ну поспите регулярно по 2-3 часа в сутки, и не такое придумаете

чем позже, тем лучше

- ну, несколько дорам уже видела, так что церебральная невинность, сами понимаете, того. Но мне повезло - т.е. там был свой градус идиотизма, но ээ...без излишней близости к природе, когда друг с другом последней кишечной палочкой делятся. Более того - пару штук даже могу назвать, которые прошли на ура. А такой вариант романтики мне очень внове, хотя я и закалена слегка чернушной травой от ВВС.

[Mactalla]

banlieue, знаешь, я люблю когда ты пишешь - пиши чаще, правда.

[lenorman]

возрыдала)))))))
а почему изумруд то?)))